Постанова № 55988945, 19.02.2016, Донецький окружний адміністративний суд

Україна

Донецький окружний адміністративний суд

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 лютого 2016 р. Справа № 805/40/15-а

приміщення суду за адресою: 84122, м.Слов'янськ, вул. Добровольського, 1

Донецький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Голошивця І.О., розглянувши в порядку письмового провадження адміністративну справу за позовом Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійного захворювання України в м. Маріуполі Донецької області про стягнення витрат на виплату пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за період з 01.09.2014р. по 30.11.2014р. на суму 433,98грн.

Постановою Донецького окружного адміністративного суду від 09 лютого 2015 року адміністративний позов Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійного захворювання України в м. Маріуполі Донецької області про стягнення витрат на виплату пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за період з 01.09.2014р. по 30.11.2014р. на суму 433,98грн. - задоволено.

Стягнуто з Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області на користь Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області витрати на виплату пенсій по особових справах пенсіонерів ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яким виплачено пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсії у зв'язку з втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за період з 01 вересня 2014 року по 30 листопада 2014 року на загальну суму 433,98 грн.

Постановою Донецького апеляційного адміністративного суду від 25 березня 2015 року апеляційну скаргу Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Маріуполі Донецької області - задоволено частково.

Постанову Донецького окружного адміністративного суду від 09 лютого 2015 року по справі № 805/40/15-а за позовом Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Маріуполі Донецької області про стягнення витрат на виплату та доставку пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку з втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за період з 01 вересня 2014 року по 30 листопада 2014 року на суму 433, 98 грн. - скасовано.

Позовні вимоги Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області - задоволено частково.

Стягнуто з Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Маріуполі Донецької області на користь Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області витрати на виплату основного розміру пенсії ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яким виплачено пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за період з 01 вересня 2014 року по 30 листопада 2014 року на загальну суму 208,71 грн.

Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 10 грудня 2015 року касаційні скарги Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Маріуполі Донецької області, Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області задоволено частково.

Постанову Донецького апеляційного адміністративного суду від 25 березня 2015 року та постанову Донецького окружного адміністративного суду від 09 лютого 2015 року скасовано. Справу направлено на новий розгляд до суду першої інстанції.

11 січня 2016 року адміністративну справу 805/40/15-а прийнято до провадження та призначено до судового розгляду.

25 січня 2016 року через відділ діловодства та документообігу суду надійшли додаткові пояснення від представника позивача.

В обґрунтування позову та наданих додаткових пояснень представник позивача зазначив, що у зв'язку з набранням чинності Законом України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, що спричинили втрату працездатності" обов'язок відшкодування шкоди, заподіяної працівникові внаслідок ушкодження його здоров'я або в разі його смерті при настанні страхового випадку, зокрема, виплати йому або особам, які перебувають на його утриманні, пенсій, призначених у зв'язку з інвалідністю внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсії у зв'язку з втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання покладений на Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань.

Вказує на те, що згідно ст. 7 Закону України "Про страхові тарифи на загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, які спричинили втрату працездатності" органи виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві починаючи з 01.04.2001 року відшкодовують органам Пенсійного Фонду України витрати на виплату пенсій, призначених у зв'язку з інвалідністю внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсії у зв'язку з втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання.

Невключення Фондом соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області сум таких витрат до складу акту звірки та невідшкодування таких сум порушує права Пенсійного Фонду, оскільки Пенсійний Фонд не зобов'язаний самостійно нести такі витрати.

Додатково зазначив, що громадянами ОСОБА_3 та ОСОБА_2 для призначення пенсії були надані Акти Н-1 та довідки МСЕК, в яких причиною настання інвалідності зазначено - трудове каліцтво. У Управління відсутні дані, які б підтвердили факт оскарження актів Н-1 або довідок МСЕК, тому у Управління не було підстав не призначати пенсії по інвалідності внаслідок трудового каліцтва. Також, зауважив, що виплата цільової грошової допомоги на прожиття врегульована пунктом 4 Порядку відшкодування Фондом соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України Пенсійному фонду України витрат, пов'язаних з виплатою пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, затвердженого Постановою Правління Пенсійного Фонду України та Правління Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України від 04.03.2003 року № 5-4/4 (далі за текстом - Порядок 5-4/4), та не відноситься до адресної допомоги, яка виплачується відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 26 березня 2008 року №265.

Тому, просить стягнути з Фонду соціального страхування суму зазначених витрат за період з 01.09.2014 року по 30.11.2014 року в розмірі 433 грн. 98 коп.

Представник позивача у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав до суду клопотання про розгляд справи за відсутності представника позивача.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

В запереченнях на позовну заяву відповідач вказав на її безпідставність та зазначив, що положення ст. 21 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності", відповідно до якого Фонд здійснює соціальні послуги та виплати в разі настання страхового випадку, в тому числі і виплату пенсій. У цій статті йде мова саме про застрахованих осіб, за яких сплачуються страхові внески до Фонду.

Пунктом 2 статті 7 вказаного Закону встановлено, що Фонд сплачує страхові виплати та надає соціальні послуги працівникам, які потерпіли на виробництві до 01.04.2001 року, з того часу, коли відповідні підприємства передали в установленому порядку фонду документи, що підтверджують право цих працівників на такі страхові виплати та соціальні послуги, або коли таке право встановлено в судовому порядку.

Потерпілі, документи яких не передані до фонду, продовжують отримувати належні виплати та соціальні послуги від свого роботодавця, Пенсійного фонду України та Фонду соціального страхування України. При цьому кошти, виплачені потерпілому страхувальником, зараховуються фондом у рахунок його страхових внесків на загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, а між страховиками з інших видів страхування і фондом у подальшому відбуваються відповідні розрахунки.

Вказує на те, що здійснення відповідних розрахунків провадиться виключно на централізованому рівні, між Головним Управлінням Пенсійного фонду та Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування.

Крім того, відповідач зазначив, що згідно акту про невиробничу травму з громадянином ОСОБА_3, який трапився з ним під час його навчання у ПТУ, тобто випадок не є виробничим та не передбачено переліком обставин відповідно до Постанови КМУ №1094 від 21.08.2001р., крім того, пенсія по цьому випадку регулюється ст.28, а не ст.26 Закону України №1788 «Про пенсійне забезпечення». А тому, вважає, що обставини, викладені в акті форми Н-1 не підпадають під дію ст.26 зазначеного Закону №1788, а саме, пунктам а), в), г), про які йдеться мова як підстава для відшкодування відповідно до п.3 Постанови №5-4/4.

Враховуючи наведене, просить в задоволені позовної заяви відмовити.

Згідно ч. 6 ст. 128 Кодексу адміністративного судочинства України якщо немає перешкод для розгляду справи у судовому засіданні, визначених цією статтею, але прибули не всі особи, які беруть участь у справі, хоча і були належним чином повідомлені про дату, час і місце судового розгляду, суд має право розглянути справу у письмовому провадженні у разі відсутності потреби заслухати свідка чи експерта.

Враховуючи наведене, суд розглядає справу в порядку письмового провадження на підставі наявних у ній доказів.

Розглянувши матеріали справи, вивчивши доводи позову, дослідивши зібрані по справі докази в їх сукупності, проаналізувавши зміст норм матеріального і процесуального права, які врегульовують спірні правовідносини, суд, -

В С Т А Н О В И В:

Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області - орган владних повноважень, уповноважений відповідно до Закону України "Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування" від 08.07.2010 № 2464-VI вести облік платників єдиного внеску, забезпечувати збір та ведення обліку страхових коштів, контролювати повноту та своєчасність їх сплати, вести Державний реєстр загальнообов'язкового державного соціального страхування та виконувати інші функції, передбачені законом.

Відповідно до ст. 10 Закону України "Про пенсійне забезпечення", пенсійне забезпечення громадян здійснюється органами Пенсійного Фонду України.

Статтею 81 цього Закону визначено, що призначення та виплата пенсій, у тому числі, пенсій по інвалідності внаслідок трудового каліцтва або професійного захворювання здійснюється органами Пенсійного Фонду.

З набранням чинності Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, що спричинили втрату працездатності" від 23 вересня 1999 року № 1105-XIV (надалі Закон № 1105), обов'язок відшкодування шкоди, заподіяної працівникові внаслідок ушкодження його здоров'я або в разі його смерті при настанні страхового випадку, зокрема, виплати йому або особам, які перебувають на його утриманні пенсій по інвалідності у зв'язку із втратою годувальника, покладено на Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань.

За Преамбулою Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" цей Закон, розроблений відповідно до Конституції України та Основ законодавства України про загальнообов'язкове державне соціальне страхування, визначає принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов'язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг з коштів Пенсійного фонду, що формуються за рахунок страхових внесків роботодавців, бюджетних та інших джерел, передбачених цим Законом, а також регулює порядок формування Накопичувального пенсійного фонду та фінансування за рахунок його коштів видатків на оплату договорів страхування довічних пенсій або одноразових виплат застрахованим особам, членам їхніх сімей та іншим особам, передбаченим цим Законом.

Статтею 58 зазначеного Закону на Пенсійний фонд покладене керівництво та управління солідарною системою, збір, акумуляція та облік страхових внесків, призначення пенсії та підготовка документів для її виплати, забезпечення своєчасного і в повному обсязі фінансування та виплати пенсій, допомоги на поховання, здійснення контролю за цільовим використанням коштів Пенсійного фонду, вирішення питань, пов'язаних з веденням обліку пенсійних активів застрахованих осіб на накопичувальних пенсійних рахунках, здійснення адміністративного управління Накопичувальним фондом та інші функції, передбачені Законом і статутом Пенсійного фонду.

Відповідно до п. 2 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", затвердженого Постановою Правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 року № 22 - 1 (далі - Порядок), він визначає механізм відшкодування на централізованому рівні Фондом соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України (далі - Фонд соціального страхування від нещасних випадків) Пенсійному фонду України (далі - Пенсійний фонд) витрат, пов'язаних з виплатою пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, які призначені особам, що застраховані згідно із Законом України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" (крім осіб, зазначених у пункті 2 статті 8 цього Закону), у тому числі добровільно застраховані, та потерпілим особам, право яких на отримання відшкодування шкоди раніше було встановлено згідно із законодавством СРСР або законодавством України про відшкодування шкоди, заподіяної працівникам внаслідок травмування на виробництві або професійного захворювання, пов'язаних з виконанням ними трудових обов'язків.

Пунктом 5 Порядку встановлено, що органи Пенсійного фонду щомісяця, до 10 числа місяця, наступного за звітним, на підставі списку осіб, яким виплачено пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсії у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання (додаток 1), та списку померлих осіб і осіб, знятих з обліку з інших причин, які отримували пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсії у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання (додаток 2), проводять з відділеннями виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в районах та містах обласного значення звірку витрат за особовими справами потерпілих, складають акт щомісячної звірки витрат за особовими справами потерпілих, яким виплачено пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсії у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання (додаток 3), у якому визначають загальну суму витрат, що підлягає відшкодуванню, та до 15 числа місяця, наступного за звітним, подають його відповідно головним управлінням Пенсійного фонду України в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі і управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі.

Згідно п. 6 зазначеного Порядку Головні Управління Пенсійного фонду та управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на підставі акта щомісячної звірки витрат за особовими справами потерпілих, яким виплачено пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсії у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, узагальнюють і узгоджують довідку про відшкодування Фондом соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України Пенсійному фонду України витрат, пов'язаних з виплатою пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, та до 20 числа місяця, наступного за звітним, подають її відповідно до Пенсійного фонду та Фонду соціального страхування від нещасних випадків.

Відповідно до п. б) ч. 7 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", затвердженого Постановою правління Пенсійного фонду України 25.11.2005 N 22-1, до заяви про призначення пенсії за віком надаються в тому числі документи про стаж. Період перебування на інвалідності у зв'язку із нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням підтверджується випискою з акта огляду медико-соціальної експертної комісії (МСЕК).

Тобто, чинним законодавством передбачений обов'язок Фонду соціального страхування щодо відшкодування шкоди при настанні страхового випадку, отриманого, зокрема, на виробництві, яке провадиться на підставі проведених звірок з Пенсійним фондом.

Управлінням Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області нараховані та виплачені пенсії, призначені у зв'язку з інвалідністю внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійних захворювань, та направлені на адресу Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області акти звірки розрахунків за період з 01.09.2014 року по 30.11.2014 року на загальну суму 433 грн. 98 коп., яка складається з витрат на виплату пенсій, призначених у зв'язку з інвалідністю внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання виплаченого упродовж трьох місяців ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в сумі 433 грн. 98 коп., з яких 33,18 грн. - основний розмір пенсії ОСОБА_2, 125,40 грн. - цільова грошова допомога ОСОБА_2; 175,53 грн. - основний розмір пенсії ОСОБА_3, 99,87 грн. - цільова грошова допомога ОСОБА_3

Як вбачається з акту № 1 форми Н-1 про нещасний випадок не пов'язаний з виробництвом від 12.02.1981 року, ОСОБА_1 отримав трудове каліцтво внаслідок нещасного випадку, не пов'язаного з виробництвом, під час його навчання в ПТУ № 13 м. Жданов у віці 17,5 років. (а.с.13-16)

Згідно копії виписки з акту посвідчення ВТЕК - Довідки серії Д-70 №066630 від 15 листопада 1982 року, ОСОБА_1 встановлена третя група інвалідності з причини трудового каліцтва 12.02.1981р. в період отримання освіти в виробничому училищі з діагнозом - відсутність лівого ока після проникаючого поранення. Дана довідка видана безстроково. (а.с.17)

Відповідно до акту форми Н-1 про нещасний випадок на виробництві від 01.04.1988 року, ОСОБА_2 у віці 16 років працював учнем столяра стройцеху колгоспу "Родина" с. Новотроїцьке Волноваського району Донецької області та 01.04.1988 року отримав трудове каліцтво внаслідок нещасного випадку на виробництві. (а.с.25-27)

Відповідно до акту від 01.04.1988 року постраждалий закінчив роботу о 16-00 годині, вийшов із стройцеха та пішов додому. Біля стройцеху зустрів молодшого брата та повернувся з останнім до стройцеху. У відсутності інших працівників стройцеху ОСОБА_2 для власних потреб взяв дошку та почав її обробляти на деревооброблювальному станку при цьому його ліва рука потрапила в ножі валу станка, що спричинило травмування лівої руки останнього.

Випискою з акту первинного огляду во ВТЕК до Довідки Сер. ВТЕ-3 №099367 від 12 вересня 1989 року встановлено третю групу інвалідності за трудовим каліцтвом до 01 жовтня 1990 року. (а.с.29)

Протоколом засідання комісії по призначенню пенсій при виконавчому комітеті Волноваської районної ради народних депутатів встановлено ОСОБА_2 пенсію по третій групі інвалідності за трудовим каліцтвом та призначено пенсію відповідно з 12 вересня 1989 року по 01 жовтня 1990 року. Протокол складений 19 жовтня 1989 року. (а.с.28)

Згідно копії виписки з акту огляду ВТЕК - до Довідки серії ВТЕ-18 №049694 від 13 липня 1992 року, ОСОБА_2 встановлена третя група інвалідності з причини трудового каліцтва безстроково. (а.с.30)

Судом першої, апеляційної та касаційної інстанцій встановлено, що позивачем була сплачена пенсія по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або профзахворювання та пенсія у зв'язку з втратою годувальника, який помер в наслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за період з 01 вересня 2014 року по 30 листопада 2014 року у розмірі 433,98 грн., з яких: 33,18 грн. - основний розмір пенсії ОСОБА_2, 125,40 грн. - цільова грошова допомога ОСОБА_2; 175,53 грн. - основний розмір пенсії ОСОБА_3, 99,87 грн. - цільова грошова допомога ОСОБА_3

Зазначені суми включені позивачем до відповідних актів щомісячної звірки витрат по особових справах зазначених вище осіб та не були прийняті до заліку Відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Маріуполі Донецької області у зв'язку з тим, що нещасні випадки ОСОБА_3 та ОСОБА_2 не пов'язані з виробництвом. (а.с. 10, 11, 12).

Вищий адміністративний суд України, своєю Ухвалою від 10 грудня 2015 року, задовольняючи частково касаційні скарги Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Маріуполі Донецької області, Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області, скасовуючи Постанову Донецького апеляційного адміністративного суду від 25 березня 2015 року та постанову Донецького окружного адміністративного суду від 09 лютого 2015 року та направляючи справу на новий розгляд до суду першої інстанції виходив з наступного.

Суд першої інстанції, приймаючи рішення про задоволення позову, виходив із того, що оскільки Управлінням Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Маріуполя Донецької області на підставі довідок ВТЕК призначена та виплачується пенсія по інвалідності у зв'язку з трудовим каліцтвом ОСОБА_2 та ОСОБА_3, то відповідач повинен відшкодовувати витрати позивача на виплату пенсій по особових справах вказаних пенсіонерів, яким виплачено пенсії по інвалідності внаслідок трудового нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за період з 01 вересня 2014 року по 30 листопада 2014 року на загальну суму 433,98 грн.

Апеляційний суд в частині задоволених позовних вимог щодо стягнення з відповідача сум виплаченої основної пенсії по пенсіонерам ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за період з 01 вересня 2014 року по 30 листопада 2014 року у розмірі 175,53 грн. та 33,18 грн. відповідно, виходив із того, що Управлінням Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області на підставі довідок МСЕК про встановлення інвалідності за трудовим каліцтвом, призначена та сплачується пенсія по інвалідності у зв'язку з трудовим каліцтвом ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Відмовляючи в задоволенні вимог щодо стягнення витрат на виплату та доставку пенсії пенсіонерам ОСОБА_3та ОСОБА_2 у загальному розмірі 225,27 грн. за період з 01 вересня 2014 року по 30 листопада 2014 року, суд зазначив, що вказані виплати є адресною допомогою, яка не підлягає відшкодуванню згідно норм діючого законодавства.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 отримують пенсію по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві, що стався з ними у 1981, 1988 роках, відповідно.

За період з 01 вересня 2014 року по 30 листопада 2014 року відділенням Фонду не прийнято до заліку витрати управління ПФУ на виплату пенсій по інвалідності вказаним особам в сумі 433,98 грн. з тих підстав, що нещасні випадки не є виробничими.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.21 Закону України «Про загальнообов'язкове державне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» в разі настання страхового випадку Фонд соціального страхування від нещасних випадків зобов'язаний у встановленому законодавством порядку своєчасно та в повному обсязі відшкодовувати шкоду, заподіяну працівникові внаслідок ушкодження його здоров'я, виплачуючи йому, зокрема, пенсію по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання.

Згідно п.5 ч.1 ст.24 Закону України «Про загальнообов'язкове державне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» Фонд соціального страхування від нещасних випадків зобов'язаний співпрацювати з фондами з інших видів соціального страхування у фінансуванні заходів, пов'язаних з матеріальним забезпеченням та наданням соціальних послуг застрахованим, у кожному конкретному випадку спільно приймаючи рішення щодо того, хто з них братиме участь у фінансуванні цих заходів. Якщо після призначення застрахованій особі матеріальної допомоги чи надання соціальних послуг між Фондом соціального страхування від нещасних випадків і страховиками з інших видів соціального страхування виникають спори щодо понесених витрат, виплата здійснюється страховиком, до якого звернувся застрахований. При цьому страховик, до якого звернувся застрахований, має право звернутися до відповідного страховика з інших видів соціального страхування щодо відшкодування понесених ним витрат.

Як встановлено у ч.16 ст.34 Закону України «Про загальнообов'язкове державне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності», виплата пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання провадиться потерпілому відповідно до законодавства про пенсійне забезпечення, крім випадків, передбачених пунктом 2 статті 8 та статтею 9 цього Закону (страхування учнів та студентів навчальних закладів, клінічних ординаторів, аспірантів, докторантів, залучених до будь-яких робіт під час, перед або після занять; під час занять, коли вони набувають професійних навичок; у період проходження виробничої практики (стажування), виконання робіт на підприємствах; страхування зародка та новонародженого).

Відповідно до ч.1 ст.35 Закону України «Про загальнообов'язкове державне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» для розгляду справ про страхові виплати до Фонду соціального страхування від нещасних випадків подаються акт розслідування нещасного випадку або акт розслідування професійного захворювання за встановленими формами та (або) висновок МСЕК про ступінь втрати професійної працездатності застрахованого чи копія свідоцтва про його смерть.

Статтею 26 Закону України «Про пенсійне забезпечення» встановлені умови призначення пенсії по інвалідності внаслідок трудового каліцтва на виробництві, а статтею 28 цього Закону - пенсії по інвалідності особам, які навчаються, - внаслідок трудового каліцтва, пов'язаного з проходженням виробничого навчання, практики чи практичними заняттями.

Як вбачається з матеріалів справи та визначено Ухвалою Вищого адміністративного суду України, у акті №1 про нещасний випадок, не пов'язаний з виробництвом за формою Н-1 (а.с.13-16) зазначено, що ОСОБА_1 отримав ушкодження здоров'я під час перерви по навчанню в ПТУ № 13 м.Жданова; у акті про нещасний випадок на виробництві за формою Н-1 (а.с.25-27) зазначено, що ОСОБА_2 отримав ушкодження здоров'я виконуючи роботи на деревообробному станку в позаробочий час не маючи права допуску до нього.

Перелік випадків, за яких нещасний випадок вважався пов'язаним з виробництвом, на час отримання каліцтва ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визначався Положеннями про розслідування та облік нещасних випадків на виробництві, затвердженими постановами Президії ВЦРПС від 20 травня 1966 року та від 13 серпня 1982 року.

За приписами зазначених Положень результати розслідування нещасного випадку на виробництві оформлюються актом за формою Н-1. Якщо адміністрація підприємства дійшла висновку про відсутність зв'язку нещасного випадку з виробництвом, вона зобов'язана внести це питання на розгляд профспілкового комітету. В разі згоди профспілкового комітету з висновком адміністрації на акті форми Н-1 (у правому верхньому куті) робиться запис: "Нещасний випадок не пов'язаний з виробництвом. Постанова профспілкового комітету від ______, протокол _____". Цей запис засвідчується печаткою. В разі незгоди профспілкового комітету з висновком адміністрації підприємства зазначений запис не робиться, нещасний випадок вважається пов'язаним з виробництвом.

Аналізуючи Акт №1 форми Н-1 про нещасний випадок, не пов'язаний з виробництвом, складений на громадянина ОСОБА_1 12 лютого 1981 року необхідно зазначити, що у назві Акту №1 зазначено: «Акт №1 про нещасний випадок, не пов'язаний з виробництвом». Положенням про розслідування та облік нещасних випадків на виробництві, затвердженого постановою Президії ВЦРПС від 20 травня 1966 року передбачено, якщо в результаті розслідування не встановлений зв'язок нещасного випадку з виробництвом, то в акті форми Н-1 робиться відмітка: «Нещасний випадок не пов'язаний з виробництвом». Адміністрація підприємства коли дійшла висновку про відсутність зв'язку нещасного випадку з виробництвом, вона зобов'язана винести це питання на розгляд профспілкового комітету. При згоді профспілкового комітету з пропозицією адміністрації, на акті форми Н-1 (у правому верхньому куті) робиться відмітка: «Нещасний випадок не пов'язаний з виробництвом». Нещасні випадки, не пов'язані з виробництвом, включаються до звіту окремим рядком. При не згоді з пропозицією адміністрації, зазначена відмітка не робиться.

В оглянутому Акті №1 форми Н-1 відмітка: «Нещасний випадок не пов'язаний з виробництвом» зроблений у самій назві Акту, що не виправлено профспілковим комітетом, тому вважається погодженим. Крім того, зазначений акт містить підписи майстра групи, старшого майстра та голови навчального закладу з відбитком печатки цього закладу.

Пунктом 17 зазначеного Положення передбачено, що нещасний випадок, що стався з учнем, що проходить виробничу практику під керівництвом технічного персоналу навчального закладу на виділеному організацією ділянці, розслідується і враховується навчальним закладом.

Пунктом 1 Постанови Президії ВЦРПС від 13 серпня 1982 року про затвердження Положення про розслідування та облік нещасних випадків на виробництві визначено затвердити Положення про розслідування та облік нещасних випадків на виробництві (додається) та ввести його в дію з 1 січня 1983 року.

Пунктом 5 зазначеної Постанови передбачено визнати такою, що втратила чинність Постанову Президії ВЦРПС від 20 травня 1966 року «Про затвердження Положення про розслідування та облік нещасних випадків на виробництві», протокол 15, п.4.

Тобто, Акт №1 форми Н-1 на гр. ОСОБА_3 про нещасний випадок не пов'язаний з виробництвом, складений відповідно до норм діючого на той час Положення про розслідування та облік нещасних випадків на виробництві, затвердженого постановою Президії ВЦРПС від 20 травня 1966 року.

На підставі зазначеного Акту, копії виписки з акту посвідчення ВТЕК - Довідки серії Д-70 №066630 від 15 листопада 1982 року, ОСОБА_1 встановлена третя група інвалідності з причини трудового каліцтва 12.02.1981р. в період отримання освіти в виробничому училищі з діагнозом - відсутність лівого ока після проникаючого поранення. Дана довідка видана безстроково. (а.с.17)

З огляду на вищевикладене, наявними документами по справі визначено, що отримане ОСОБА_3 трудове каліцтво в період навчання у виробничому училищі є трудовим каліцтвом не пов'язаним з виробництвом.

Аналізуючи Акт форми Н-1 про нещасний випадок на виробництві, складений на громадянина ОСОБА_2 01 квітня 1988 року необхідно зазначити, що в акті про нещасний випадок на виробництві за формою Н-1 (а.с.25-27) зазначено, що ОСОБА_2 отримав ушкодження здоров'я виконуючи роботи на деревообробному станку в позаробочий час не маючи права допуску до нього.

Відповідно до Положення про розслідування та облік нещасних випадків на виробництві, затвердженого постановою Президії ВЦРПС від 13 серпня 1982 року визначено, що якщо адміністрація підприємства дійшла висновку про відсутність зв'язку нещасного випадку з виробництвом, вона зобов'язана винести це питання на розгляд профспілкового комітету. В разі згоди профспілкового комітету з висновком адміністрації на акті форми Н-1 (у правому верхньому куті) робиться запис: "Нещасний випадок не пов'язаний з виробництвом. Постанова профспілкового комітету від ______, протокол _____". Цей запис засвідчується печаткою. В разі незгоди профспілкового комітету з висновком адміністрації підприємства зазначений запис не робиться, нещасний випадок вважається пов'язаним з виробництвом.

З огляду вказаного Акту Н-1 на гр. ОСОБА_2 від 01 квітня 1988 року вбачається, що у правому верхньому куті не міститься запису: "Нещасний випадок не пов'язаний з виробництвом. Постанова профспілкового комітету від ______, протокол _____", а також немає засвідчення цього запису печаткою. Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що у зв'язку з відсутністю вказаного засвідченого запису, профспілковий комітет з висновком адміністрації підприємства що нещасний випадок стався на виробництві був згоден, тому нещасний випадок вважається пов'язаним з виробництвом.

Також, відносно нещасного випадку, що виник з громадянином ОСОБА_2, протоколом від 19 жовтня 1989 року засідання комісії по призначенню пенсій при виконавчому комітеті Волноваської районної ради народних депутатів встановлено та призначено ОСОБА_2 пенсію по третій групі інвалідності за трудовим каліцтвом. (а.с.28)

Крім того, згідно копії виписки з акту посвідчення ВТЕК - до Довідки серії ВТЕ-18 №049694 від 13 липня 1992 року, ОСОБА_2 встановлена третя група інвалідності з причини трудового каліцтва безстроково, за професією слюсар. (а.с.30)

Статтею 26 Закону України «Про пенсійне забезпечення» визначено, що інвалідність вважається такою, що настала внаслідок трудового каліцтва, якщо нещасний випадок, який спричинив інвалідність, стався (крім випадків протиправного діяння): а) при виконанні трудових обов'язків (у тому числі під час відрядження), а також при здійсненні будь-яких дій в інтересах підприємства або організації, хоча б і без спеціального доручення; б) по дорозі на роботу або з роботи; в) на території підприємства, організації або в іншому місці роботи протягом робочого часу (включаючи і встановлені перерви), протягом часу, необхідного для приведення в порядок знарядь виробництва, одягу тощо перед початком або після закінчення роботи; г) поблизу підприємства, організації або іншого місця роботи протягом робочого часу (включаючи і встановлені перерви), якщо перебування там не суперечило правилам внутрішнього трудового розпорядку; д) при виконанні державних або громадських обов'язків; е) при виконанні дій по рятуванню людського життя, по охороні державної, колективної та індивідуальної власності, а також по охороні правопорядку.

Пунктом а) частини 1 Статті 28 передбачено, що вихованцям, учням, студентам, курсантам, слухачам, стажистам, клінічним ординаторам, аспірантам, докторантам, які не працювали до вступу в навчальний заклад, на курси, в аспірантуру чи клінічну ординатуру, пенсії призначаються: при інвалідності внаслідок трудового каліцтва або професійного захворювання, пов'язаних з проходженням виробничого навчання, практики чи практичними заняттями,- незалежно від тривалості перебування в навчальному закладі, на курсах, в аспірантурі чи клінічній ординатурі. При цьому до інвалідності внаслідок трудового каліцтва, пов'язаного з проходженням виробничого навчання, практики або практичними заняттями, прирівнюється інвалідність, що настала у зв'язку з виконанням державних, громадських обов'язків або завдань адміністрації, або у зв'язку з виконанням дій по рятуванню людського життя, по охороні державної, колективної та індивідуальної власності, а також по охороні правопорядку.

Тобто, статтею 28 цього Закону визначені та призначаються пенсії по інвалідності особам, які навчаються, внаслідок трудового каліцтва, пов'язаного з проходженням виробничого навчання, практики чи практичними заняттями. Актом №1 форми Н-1 про нещасний випадок не пов'язаний з виробництвом від 12.02.1981 року встановлено, що ОСОБА_1 отримав трудове каліцтво внаслідок нещасного випадку, не пов'язаного з виробництвом, під час його навчання в ПТУ № 13 м. Жданов у віці 17,5 років. (а.с.13-16). Випискою з акту посвідчення ВТЕК - Довідки серії Д-70 №066630 від 15 листопада 1982 року, передбачено, що ОСОБА_1 встановлена третя група інвалідності з причини трудового каліцтва 12.02.1981р. в період отримання освіти в виробничому училищі безстроково.

Пунктом 3 Порядку відшкодування Фондом соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України Пенсійному фонду України витрат, пов'язаних з виплатою пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, затвердженого Постановою Правління Пенсійного Фонду України та Правління Фонду Соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України від 04.03.2003 року № 5-4/4, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 16.05.2003 року за № 376/7697 (далі - Порядок №5-4/4) передбачено, що відшкодуванню підлягають пенсії, призначені відповідно до пунктів "а", "в", "г" статті 26, статей 37, 38, та пенсії, виплачені відповідно до статей 91, 92 Закону України "Про пенсійне забезпечення" в разі настання страхових випадків, визначених Переліком обставин, за яких настає страховий випадок державного соціального страхування громадян від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 21 серпня 2001 року № 1094.

Таким чином, трудове каліцтво, отримане ОСОБА_3 в період освіти в виробничому училищі ПТУ №13 м. Жданов не відноситься до трудового каліцтва на виробництві в розумінні ст.26 Закону України «Про пенсійне забезпечення», а регулюється ст. 28 цього Закону, тому не повинно відшкодовуватись Управлінню Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області Фондом.

У зв'язку з тим, що затверджений Акт Н-1 про нещасний випадок на виробництві від 01 квітня 1988 року, складеного відносно гр. ОСОБА_2 не містить відміток щодо незгоди профспілкового комітету з цим визначенням, проте нещасний випадок стався у зв'язку з проведенням робіт на станку після робочого часу з власних потреб. Крім того, протоколом засідання комісії по призначенню пенсій при виконавчому комітеті Волноваської районної ради народних депутатів встановлено ОСОБА_2 пенсію по третій групі інвалідності за трудовим каліцтвом та призначено пенсію відповідно з 12 вересня 1989 року по 01 жовтня 1990 року. (а.с.28). Згідно копії виписки з акту огляду ВТЕК - до Довідки серії ВТЕ-18 №049694 від 13 липня 1992 року, ОСОБА_2 встановлена третя група інвалідності з причини трудового каліцтва безстроково.

Також, в матеріалах справи не міститься інформації, щодо оскарження Акту форми Н-1 про нещасний випадок на виробництві та довідок МСЕК по гр. ОСОБА_2, тому Управлінням ПФУ в Орджонікідзевському районі правомірно призначено пенсію відповідно до пунктів "а", "в", "г" статті 26 Закону України «Про пенсійне забезпечення», та підлягають відшкодуванню Фондом, згідно Порядку №5-4/4.

Відповідно наданих до суду розпоряджень та розрахунку встановлено, що ОСОБА_2 призначена та виплачена пенсія по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або профзахворювання та пенсія у зв'язку з втратою годувальника, який помер в наслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за період з 01 вересня 2014 року по 30 листопада 2014 року у розмірі 158,58 грн., з яких: 33,18 грн. - основний розмір пенсії ОСОБА_2, 125,40 грн. - цільова грошова допомога.

Щодо правомірності відшкодування Фондом соціального страхування призначеної та сплаченої пенсії по інвалідності гр. ОСОБА_2, зокрема, основного розміру пенсії, а також цільової грошової допомоги, суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Статтею 1 Основ встановлено, що загальнообов'язкове державне соціальне страхування - це система прав, обов'язків і гарантій, яка передбачає надання соціального захисту, що включає матеріальне забезпечення громадян у разі хвороби, повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом, за рахунок грошових фондів, що формуються шляхом сплати страхових внесків власником або уповноваженим ним органом, громадянами, а також бюджетних та інших джерел, передбачених законом.

Відповідно до статті 4 Основ залежно від страхового випадку є такі види загальнообов'язкового державного соціального страхування: пенсійне страхування; страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням; медичне страхування; страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності; страхування на випадок безробіття; інші види страхування, передбачені законами України. Відносини, що виникають за зазначеними у частині першій цієї статті видами загальнообов'язкового державного соціального страхування, регулюються окремими законами, прийнятими відповідно до цих Основ.

За пенсійним страхуванням згідно зі статтею 25 Основ надаються такі види соціальних послуг та матеріального забезпечення: пенсії за віком, по інвалідності внаслідок загального захворювання (в тому числі каліцтва, не пов'язаного з роботою, інвалідності з дитинства); пенсії у зв'язку з втратою годувальника, крім передбачених пунктом 4 цієї статті; медичні профілактично-реабілітаційні заходи; допомога на поховання пенсіонерів. Відповідно до пункту 4 цієї статті за страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання надаються такі види соціальних послуг та матеріального забезпечення: профілактичні заходи по запобіганню нещасним випадкам на виробництві та професійним захворюванням; відновлення здоров'я та працездатності потерпілого; допомога по тимчасовій непрацездатності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання; відшкодування збитків, заподіяних працівникові каліцтвом чи іншим ушкодженням здоров'я, пов'язаним з виконанням ним своїх трудових обов'язків; пенсія по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання; пенсія у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання; допомога на поховання осіб, які померли внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання.

Перелік соціальних послуг та виплат, які здійснюються та відшкодовуються Фондом, наведено у статті 21 Закону № 1105-XIV. Відповідно до цієї статті Фонд зобов'язаний у встановленому законом порядку своєчасно та в повному обсязі відшкодовувати шкоду, заподіяну працівникові внаслідок ушкодження здоров'я, в тому числі пенсії по інвалідності від трудового каліцтва або професійного захворювання та пенсії у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, у разі настання страхового випадку.

Статтею 81 Закону № 1788-ХІІ визначено, що призначення та виплата пенсій, у тому числі пенсій по інвалідності внаслідок трудового каліцтва або професійного захворювання, здійснюється органами ПФУ. Механізм відшкодування Фондом витрат, пов'язаних з виплатою пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, визначено Порядком.

Згідно з пунктом 4 Порядку, відшкодуванню підлягають суми, що виплачуються відповідно до Закону № 1105-XIV, Закону № 1788-ХІІ та інших нормативно-правових актів, а саме: сума основного розміру пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсії у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання; щомісячна цільова грошова допомога на прожиття, якщо така допомога надавалася пенсіонеру, який одержував вищезазначену пенсію; допомога на поховання сім'ї померлого або особі, яка здійснила поховання особи, яка отримувала вищезазначену пенсію; сума витрат ПФУ з виплати і доставки зазначених пенсій.

За таких обставин у справі, що розглядається, суд встановив, що гр.ОСОБА_2 правомірно нарахована щомісячна цільова грошова допомога на прожиття та основний розмір пенсії, відповідно вимогам пункту 4 Порядку № 5-4/4, які повинні відшкодовуватись Відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійного захворювання України в м. Маріуполі Донецької області Управлінню Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області.

Наведена правова позиція також викладена в Постановах Верховного суду України №21-361а12 від 20 листопада 2012 року та № 21-199а13 від 18 червня 2013 року.

Відповідно до ст. 2 КАС України завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень, шляхом справедливого, неупередженого та своєчасного розгляду адміністративних справ.

Згідно ст. 9 Кодексу адміністративного судочинства України суд при вирішенні справи керується принципом законності, відповідно до якого:

1) суд вирішує справи відповідно до Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України;

2) суд застосовує інші нормативно-правові акти, прийняті відповідним органом на підставі, у межах повноважень та у спосіб, передбачені Конституцією та законами України.

Статтею 19 Конституції України встановлено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені конституцією та законами України.

Підсумовуючи вищевикладене, суд задовольняє позовні вимоги Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійного захворювання України в м. Маріуполі Донецької області в частині стягнення витрат на виплату пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за період з 01.09.2014р. по 30.11.2014р. громадянину ОСОБА_2 на суму 158,58 грн.

На підставі викладеного, керуючись Конституцією України, Законом України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням", ст. ст. 4-15, 51, 69-72, 86, 94, 122, 158-163, 167, 185-186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійного захворювання України в м. Маріуполі Донецької області про стягнення витрат на виплату пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за період з 01.09.2014р. по 30.11.2014р. на суму 433,98 грн. - задовольнити частково.

Стягнути з Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Маріуполі Донецької області на користь Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Маріуполя Донецької області витрати на виплату пенсії по особовій справі пенсіонера ОСОБА_2, якому виплачено пенсію по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за період з 01 вересня 2014 року по 30 листопада 2014 року, на загальну суму 158 (сто п'ятдесят вісім) гривень 58 копійок.

В задоволені решти позовних вимог відмовити.

Постанова прийнята в нарадчій кімнаті в порядку письмового провадження 19 лютого 2016 року.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня її проголошення. У разі застосування судом ч. 3 ст. 160 КАС України, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом 10 днів з дня отримання копії постанови. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Суддя Голошивець І.О.