увійти
УКР
Отримати професійний переклад цього документа на англійську мову
Послуга надається спеціалізованим бюро юридичного перекладу
Справа № 2117/3930/12
Провадження № 1-в/661/59/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 січня 2016 року
Суддя Новокаховського міського суду Херсонської області Ведяшкіна Ю.В., розглянувши клопотання ОСОБА_1, яка діє в інтересах свого сина ОСОБА_2 про зарахування строку попереднього увязнення у строк покарання відповідно до Закону України «Про внесення змін до кримінального кодексу України щодо удосконалення порядку зарахування судом строку попереднього увязнення у строк покарання», -
в с т а н о в и в:
15 січня 2016 року до Новокаховського міського суду Херсонської області надійшло клопотання ОСОБА_1, яка діє в інтересах свого сина ОСОБА_2 про зарахування строку попереднього увязнення у строк покарання відповідно до Закону України «Про внесення змін до кримінального кодексу України щодо удосконалення порядку зарахування судом строку попереднього увязнення у строк покарання».
З відомостей занесених до автоматизованої системи документообігу суду вбачається, що вироком Новокаховського міського суду Херсонської області від 18 червня 2013 року ОСОБА_2 за ч. 2 ст. 185, ч. 2 ст. 187, ч. 1 ст. 263 КК України засуджено до 7 років 3 місяців позбавлення волі, у звязку з чим ОСОБА_2 в теперішній час відбуває покарання в Північній виправній колонії № 90 УДПтС України в Херсонській області.
Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 539 КК України клопотання про вирішення питання, повязаного із виконанням вироку, подається до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого засуджений відбуває покарання, - у разі необхідності вирішення питань, передбачених п. 2-4, 6,7 ч. 1 ст. 537 КПК України.
За таких підстав, враховуючи, що засуджений ОСОБА_2, в інтересах якого ОСОБА_3 звернулась до суду із зазначеним клопотанням, відбуває покарання в Північній виправній колонії № 90 УДПтС України в Херсонській області, суддя, вважає за доцільне повернути таке клопотання заявнику для подачі його до належного суду в межах територіальної юрисдикції якого засуджений відбуває покарання.
Керуючись п. 1 ч. 2 ст.539 КПК України, суддя,-
у х в а л и в:
Клопотання ОСОБА_1, яка діє в інтересах свого сина ОСОБА_2 про зарахування строку попереднього увязнення у строк покарання відповідно до Закону України «Про внесення змін до кримінального кодексу України щодо удосконалення порядку зарахування судом строку попереднього увязнення у строк покарання» повернути заявнику для подачі його до належного суду в межах територіальної юрисдикції якого засуджений відбуває покарання.
Ухвалу суду разом із клопотанням та всіма додатками до нього надіслати заявнику.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Ю. В. Ведяшкіна
