увійти
УКР
Отримати професійний переклад цього документа на англійську мову
Послуга надається спеціалізованим бюро юридичного перекладу
Справа № 661/4151/15-ц
Провадження № 2-н/661/292/15
С У Д О В И Й Н А К А З
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 жовтня 2015 року
Суддя Новокаховського міського суду Херсонської області Сапронова Л.В., розглянувши заяву Публічного акціонерного товариства «Херсонгаз» про видачу судового наказу про стягнення заборгованості за надані послуги з газопостачання в розмірі 1706,45 грн., інфляції в сумі 685,37 грн., трьох відсотків річних в розмірі 25,75 грн., судового збору в розмірі 609,00 грн. з ОСОБА_1 відповідно до ст.ст. 95, 96 ч.1 п.1 ЦПК України, -
Н А К А З У Ю:
1.Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь Публічного акціонерного товариства «Херсонгаз» (м. Херсон, вул. Поповича, 3, код ЄДРПОУ 03355353, р/р 26035301011913, МФО 352457, ХОУ ВАТ «Державний ощадний банк України») заборгованість за надані послуги з газопостачання у сумі 1706,45 грн. (Одна тисяча сімсот шість гривень 45 коп.).
2. Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь Публічного акціонерного товариства «Херсонгаз» (м. Херсон, вул. Поповича, 3, код ЄДРПОУ 03355353, р/р 26008415015, МФО 380805, АТ «Райффайзен банк АВАЛЬ») інфляцію в розмірі 685,37 грн., три відсотки річних в розмірі 25,75 грн., всього: 711,12 грн. (Сімсот одинадцять грн. 12 коп.).
3. Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь Публічного акціонерного товариства «Херсонгаз» (м. Херсон, вул. Поповича, 3, код ЄДРПОУ 03355353, р/р 26008415015, МФО 380805, АТ «Райффайзен банк АВАЛЬ») судовий збір у сумі 609,00 грн. (шістсот девять грн. 00 коп.)
3.Судовий наказ після набрання ним законної сили видати стягувачу.
Суддя Л.В. Сапронова
Відповідно до ст.105 ЦПК України боржник має право протягом десяти днів з дня отримання копії судового наказу та доданих до неї документів подати заяву про його скасування.
Відповідно до ст.106 ЦПК України у разі ненадходження від боржника заяви про скасування судового наказу протягом трьох днів після закінчення строку на її подання судовий наказ набирає законної сили і суд видає його стягувачеві для предявлення до виконання.
Якщо суд за результатами розгляду заяви про скасування судового наказу прийняв ухвалу про залишення такої заяви без задоволення або змінив судовий наказ, то судовий наказ чи змінений судовий наказ набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судовий наказ чи змінений судовий наказ, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Судовий наказ набрав чинності _____ ___ року.
Судовий наказ може бути предявлений до виконання до ____ ____року.
Судовий наказ видано _____ ___ року.
Суддя Л. В. Сапронова
