увійти
УКР
Отримати професійний переклад цього документа на англійську мову
Послуга надається спеціалізованим бюро юридичного перекладу
Новокаховський міський суд Херсонської області
м. Нова Каховка, пр. Дніпровський, 1а, 74900, (05549) 4-26-60
Справа №2-н-4/10
СУДОВИЙ НАКАЗ
«25» грудня 2009 року
Суддя Новокаховського міського суду Херсонської області Г.М.Чирський розглянувши заяву ПАТ КБ «Приватбанк» про видачу судового наказу про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за договором кредиту у сумі 9439 грн. 99 коп., відповідно до ст.ст. 526, 533-559, 611, 615, 1050 ЦК України, керуючись ст.96 ч.І п.1 ЦПК України -
НАКАЗУЮ:
1. Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешкаючого за адресою: м. Нова Каховка Херсонської області вул. Вокзальна, 82/126 на користь ПАТ КБ «Приватбанк», 49094 м. Дніпропетровськ вул. Набережна Перемоги, 50, КОД СДРПОУ 14360570 pax. № 29092829003111 (для погашення заборгованості) pax. № 64993919400001 (для відшкодування судових витрат) МФО № 305299 в обласному управлінні Національного банку України м. Дніпропетровськ МФО 305299 заборгованість за кредитним договором в сумі 9439 грн. 99 коп. (дев'ять тисяч чотириста тридцять дев'ять гривень 99 коп.), а також витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в сумі ЗО грн. та судовий збір в сумі 47,20 грн.
Суддя Г.М. Чирський
2. Судовий наказ після набрання ним законної сили видати стягувачу.
Відповідно до ст.104 ЦПК України боржник в разі заперечення проти вимог стягувача протягом десяти днів з дня отримання судового наказу має право подати заяву про його скасування.
Відповідно до ст.105 ЦПК України у разі ненадходження заяви від боржника протягом трьох днів після закінчення строку на її подання та за наявності даних про отримання боржником копії наказу судовий наказ набирає законної сши і суд видає його стягувачеві для пред'явлення до виконання.
Заява боржника про скасування судового наказу, що подана в установлений строк, розглядається судом протягом п'яти днів з дня її надходження без судового розгляду і виклику сторін, про що постановляється ухвала, якою скасовується судовий наказ (ст.106 ЦПК України).
Судовий наказ набрав чинності « » року.
Судовий наказ може бути пред'явлений до виконання до « » року.
Суддя Г.М.Чирський
Судовий наказ видано « » року
