Отримати професійний переклад цього документа на англійську мову
Новокаховський міський суд Херсонської області
м. Нова Каховка, пр. Дніпровський, 1а, 74900, (05549) 4-26-60
Справа № 2-н-160/10
СУДОВИЙ НАКАЗ
«03» вересня 2010 року
Суддя Новокаховського міського суду Херсонської області Г.М.Чирський розглянувши заяву прокурора м. Нова Каховка в інтересах ОСОБА_1 про видачу судового наказу про стягнення з КП «Автоцентер» нарахованої, але не виплаченої заробітної плати у сумі 551,31 грн. відповідно до ст. 115 КЗпП України, керуючись ст.ст.95, 96 чл п.2 ЦПК України -
НАКАЗУЮ:
1. Стягнути з КП «Автоцентер», м. Нова Каховка Херсонської області вул. Промислова, з, поштовий індекс: 74900, код ЗКПО 31818473, р/р 26000005274001 філія "Одеська дирекція" ПАТ "Індекс-Банк" м. Нова Каховка МФО 388335 на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, прож.: ІНФОРМАЦІЯ_2 нараховану але невиплачену заробітну плату у сумі 551,31 грн.( пятсот п'ятдесят одна гривня 31 коп.).
2. Стягнути з боржника на користь держави судовий сбір в сумі 25,50 грн.
3. Стягнути з боржника на користь держави витрати з інформаційно- технічного забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн.
4. Судовий наказ після набрання ним законної сили видати стягувану.
Суддя Ю.В.Ведяшкіна
Відповідно до ст.105 ЦПК України боржник в разі заперечення проти вимог стягувана протягом десяти днів з дня отримання судового наказу має право подати заяву про його скасування.
Заява боржника про скасування судового наказу, що подана в установлений строк, розглядається судом протягом десяти днів з дня постановления ухвали про прийняття такої заяви до розгляду у відкритому судовому засіданні. Неявка осіб, належним чином повідомлених про час і місце розгляду заяви про скасування судового наказу, не перешкоджає розгляду такої заяви (ст.105-1 ЦПК України).
Відповідно до ст.юб ЦПК України у разі ненадходження заяви від боржника протягом трьох днів після закінчення строку на її подання та за наявності даних про отримання боржником копії наказу судовий наказ набирає законної сили і суд видає його стягувачеві для пред'явлення до виконання.
Судовий наказ набрав чинності _____року.
Судовий наказ може бути предявлений до виконання до « __-року. Судовий наказ видано «___»___року.
Суддя Ю.В.Ведяшкіна