Отримати професійний переклад цього документа на англійську мову
Справа № 2117/2-н-273/11 .
СУДОВИЙ НАКАЗ
19 квітня 2011 року
суддя Новокаховського міського суду Херсонської області Червоненко Д.В., розглянувши заяву Комунального підприємства «Міський водоканал» про видачу судового наказу про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості по оплаті послуг за водопостачання та водовідведення.
На підставі п. 10-23 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води та водовідведення, затверджених Постановою КМУ від 21.07.2005 року № 630, ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 24.06.2004 року, ст. 162 Житлового кодексу УРСР, ст.ст. 526, 530 Цивільного Кодексу України, керуючись ст.ст. 96, 103 ЦПК України, -
наказую:
1. Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 на користь Комунального підприємства «Міський водоканал», (74900 м. Нова Каховка Херсонської області, вул. Електромашинобудівників, 3; р/р 26004210111 в ПАТ «Мегабанк» м. Харків, МФО 351629, код ЗКПО 32218122) заборгованість з оплати послуг за водопостачання та водовідведення в сумі 1193 грн. 48 коп. ( одна тисяча сто девяносто три гривні сорок вісім копійок).
2. Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 на користь Комунального підприємства «Міський водоканал», (74900 м. Нова Каховка Херсонської області, вул. Електромашинобудівників, 3; р/р 26004210111 в ПА «Мегабанк» м. Харків, МФО 351629, код ЗКПО 32218122) витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справ в сумі 30 грн. 00 коп. ( тридцять гривень).
3. Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 на користь держави (р/р 314185377000012, код 22090100, МФО 852010, ЗКПО 24103977, банк ГУ ДКУ по Херсонській області) судовий збір у розмірі 25 грн. 50 коп. (двадцять пять гривень пятдесят копійок).
4. Судовий наказ після набрання ним законної сили видати стягувачу.
СуддяД.В. Червоненко
Місце печатки суду
Згідно зі ст. 105 Цивільного процесуального кодексу України боржник має право протягом десяти днів з дня отримання судового наказу та доданих до нього документів подати заяву про його скасування.
Відповідно до ст. 106 ЦПК України у разі ненадходження від боржника заяви про скасування судового наказу протягом трьох днів після закінчення строку на її подання судовий наказ набирає законної сили і суд видає його стягувачеві для предявлення до виконання.
Судовий наказ набрав чинності ____ року
Судовий наказ може бути пред'явлений до виконання до ____ року
Судовий наказ виданий ____ року
Суддя ____Д.В. Червоненко
Місце печатки суду