Отримати професійний переклад цього документа на англійську мову
Справа № 661/2806/14-п
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 липня 2014 року
Суддя Новокаховського міського суду Херсонської області Чирський Г.М., розглянувши матеріали, які надійшли від Державного агентства рибного господарства України Управління охорони, використання і відтворення водних біоресурсів та регулювання рибальства у Херсонській області про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженку ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянку України, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, не працюючу, проживаючу за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3
за ст. 88-1 ч.1 КУпАП, -
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 07.06.2014 р. о 07-00 годин на міському ринку «Сокіл» в м. Нова Каховка порушила порядок придбання та збуту обєктів тваринного світу, затримана під час збуту свіжої риби гірчак 8 кг без документів підтверджуючих законність її придбання, чим порушила п. 3.14 Правил спортивного та любительського рибальства, ст. 7 Закону України « Про тваринний світ». На місці затримання була вилучена свіжа риба гірчак 8 кг.
ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, хоча про день, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином.
ЇЇ вина підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення, письмовими поясненнями правопорушника.
Таким чином, ОСОБА_1 порушила п.3.14 Правил спортивного та любительського рибальства, а тому повинна нести адміністративну відповідальність за ст.88-1 ч.1 КУпАП у вигляді штрафу в дохід держави, з конфіскацією обєктів тваринного світу.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 88-1 ч. 1, 283 КУпАП, -
п о с т а н о в и в:
Піддати ОСОБА_1 за ст. 88-1 ч.1 КУпАП адміністративному стягненню у вигляді штрафу в дохід держави в розмірі 51,00 грн. з конфіскацією обєктів тваринного світу (р/р 31117106700012, ККД 21081100, МФО 852010, ЄДРПОУ 38053504, отримувач: УК у м. Новій Каховці/21081100).
Вилучену свіжу рибу гірчак 8 кг передати до ДП «Профіпартнер» (м. Херсон, пр. Ушакова, 75, в ОСОБА_2 Аваль м. Київ р/р 26006129637, МФО 380805, ОКПО 32618512, ІННП 326185121034) на реалізацію, вилучені кошти від реалізації в сумі 08 грн. 00 коп. передати в дохід держави.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави судовий збір в розмірі 36,54 грн. (р/р 31211206700012, ЄДРПОУ 38053504, ККДБ 22030001, МФО 852010, одержувач: держ.бюджет м. Нова Каховка).
Постанова може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, потерпілим або на неї може бути внесено подання прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови. Апеляційна скарга, подання прокурора, подані після закінчення цього строку, повертаються апеляційним судом особі, яка її подала, якщо вона не заявляє клопотання про поновлення цього строку, а також якщо у поновленні строку відмовлено.
Постанова судді у справах про адміністративне правопорушення набирає законної сили після закінчення строку оскарження постанови чи внесення подання прокурора.
Постанова про накладення адміністративного стягнення підлягає виконанню з моменту її винесення, якщо інше не встановлено КУпАП та іншими законами України.
Постанова набирає чинності 21.07.2014 року.
Постанова може бути предявлена до виконання до 10.10.2014 року.
Суддя Г. М. Чирський