Ухвала суду № 31268992, 17.05.2013, Приморський районний суд м. Одеси

17.05.2013

Справа № 2/1522/1667/11

УХВАЛА

про виправлення помилки у виконавчому листі

17 травня 2013 року

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого-судді - Абухіна Р.Д.,

за участю секретаря - Гудзь О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю « ОТП Факторинг» про виправлення п омилки у виконавчому листі по справі № 2/1522/12900/12 за позовом Товариства з обмежено ю відповідальн істю « ОТП Факторинг» до ОСОБА_1, ОСОБА_2,- « Про стягнення заборгованості за кредитним договором» -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів, по якому просить суд постановити рішення яким стягнути солідарно з відповідачів на користь позивача суму заборгованості за кредитним договором № ML-502/152/2008 від 10.09.2008 року у розмірі 40955,76 доларів США та 1193665,83 гривень, що всього за курсом НБУ станом на 13.04.2012 року становить 1520697,57 гривень; стягнути витрати по сплаті судового збору у розмірі 3219,00 гривень.

Заочним рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 01.10.2012 року позовні вимоги позивача були задоволені частково.

15.05.2013 року до суду звернувся позивач з заявою про виправлення помилки у виконавчому листі, по якій просить суд виправити помилку у виконавчому листі, виданому на підставі рішення суду, посилаючись на те, що у виконавчому листі не вірно вказані боржники ОСОБА_3 та ОСОБА_4 замінити на ОСОБА_5 та ОСОБА_2, а також невірно вказаний рік народження ОСОБА_2 (14987 р.н. замінити на 1987 р.н.).

Сторони по справі, будучи сповіщеними належним чином, до суду не з'явились.

Суд, ознайомившись з матеріалами справи та заявою позивача, вважає заяву про виправлення помилки у виконавчому листі підлягаючою задоволенню, оскільки вона є обґрунтованою та заявленою на законних підставах.

Заочним рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 01.10.2012 року було ухвалено стягнути солідарно з ОСОБА_6 та ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" суму заборгованості за кредитним договором № ML-502/152/2008 від 10.09.2008 pоку у розмірі 40955,76 доларів США та 1193665,83 гривень, що всього за курсом НБУ станом на 13.04.2012 року становить 1520697,57 гривень;стягнути з ОСОБА_6 сплачений судовий збір у розмірі 1609,50 грн.;стягнути з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" сплачений судовий збір у розмірі 1609,50 грн.

22.10.2012 року вказане рішення суду набрало законної сили та 26.02.2013 року були видані виконавчі листи, в яких помилково в графі розгляду справи за позовом було вказано «Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг» до ОСОБА_3 та ОСОБА_4» замість правильного «Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг» до ОСОБА_1, ОСОБА_2» , а також помилково вказаний рік народження ОСОБА_2 « 14987» замість правильного « 1987».

Суд вважає за необхідне виправити помилку у виконавчому листі, вказавши правильно: «розглянув справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг» до ОСОБА_1, ОСОБА_2» та вказати рік народження ОСОБА_2 1987.

Виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим ЗУ «Про виконавче провадження».

Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа (ст. 369 ЦПК України).

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 209, 210, 293, 369 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Внести виправлення до виконавчих листів, виданих по справі №1522/12900/12 року, виданих Приморським районним судом м. Одеси 26.02.2013 року на підставі рішення Приморського районного суду м. Одеси від 01.10.2012 року по цивільній справі за позовом Товариства з обмежено ю відповідальн істю « ОТП Факторинг» до ОСОБА_1, ОСОБА_2,- « Про стягнення заборгованості за кредитним договором» , вказавши правильно у виконавчому листі в графі розглянув справу за позовом Товариства з обмежено ю відповідальністю « ОТП Факторинг» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 та вказати рік народження ОСОБА_2 1987.

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом п`яти днів з дня отримання ухвали через Приморський районний суд м. Одеси.

Суддя Абухін Р.Д.