Рішення № 28764307, 18.01.2013, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

______________________________

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" січня 2013 р.Справа № 5017/3536/2012

За позовом: Державного підприємства "Одеський морський торговельний порт";

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД"

про стягнення 4627731,13 грн.

Суддя Горячук Н.О.

Представники:

Від позивача: за дов. Задоя В.І.

Від відповідача: за дов. Крапивка М.Ю.

В засіданні суду по 18.01.2013р. була оголошена перерва відповідно до ст. 77 ГПК України.

Суть спору: Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" звернулося до господарського суду Одеської області з позовом про стягнення з відповідача заборгованості згідно договору оренди рухомого державного майна №КД-4283 від 08.09.2003р. у сумі 4627731,13грн.

Відповідач позовні вимоги визнає у повному обсязі та просить суд надати розстрочку виконання рішення терміном на 6 місяців. Позивач проти розстрочки виконання рішення не заперечує.

Розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін встановлено наступне:

08.09.2003р. Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" (позивач, орендодавець) та Підприємство з іноземною інвестицією "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД" (відповідач, орендар) уклали договір оренди рухомого державного майна №КД-4283 (далі договір).

Відповідно до п. 1.1 договору орендодавець передає, а орендар приймає у строкове цільове платне користування рухоме майно, що знаходиться на балансі орендодавця, з метою використання у господарській діяльності для надання комплексу навантажувально-розвантажувальних робіт на території та акваторії Одеського морського торгівельного порту, в наданні частини яких приймає участь орендодавець відповідно до умов договору №КД-4282 про надання послуг від 08.09.2012 р.

Перелік об'єктів, що входять до орендованого майна та його вартість наведені у додатку № 1 до договору. (п. 1.2 договору)

Технічні характеристики майна доведені, а загальна вартість майна визначена у звіті про незалежну оцінку майна ДП „Одеський морський торговельний порт", від 18 березня 2003р. Загальна вартість майна на дату оцінки складає 32150587,77 гривень. Майно, що передасться, не є цілісним майновим комплексом(п. 1.3 договору).

Вступ орендаря у користування майном настає з моменту підписання сторонами договору і акту приймання-передачі майна (додаток № 2), що є невід'ємною частиною Договору (п. 2.1. договору).

Орендна плата визначається на підставі Методики розрахунку орендної плати, затвердженої Постановою Кабінету Міністрів України №786 від 04.10.1995р. Орендна плата за базовий (березень 2002р.) місяць складає 160752,94 гривень, в тому числі ПДВ, виходячи з орендної ставки 5% вартості майна (розрахунок орендної плати є Додатком №3 до договору) Розмір орендної плати за кожний наступний місяць визначається шляхом коригування розміру місячної орендної плати за попередній місяць на індекс інфляції за поточний місяць (п. 3.1 договору).

Орендна плата перераховується орендодавцю щомісяця не пізніше останнього дня місяця за який сплачується орендна плата, згідно рахунку орендодавця. Орендна плата розраховується з урахуванням щомісячного індексу інфляції. Внесення орендної плати здійснюється відповідно до законодавства України. (п. 3.2 договору)

Розмір орендної плати переглядається на вимогу однієї із сторін у разі зміни методики її розрахунку, зміни централізованих цін і тарифів та в інших випадках, передбачених законодавством України (п. 3.3 договору).

Орендна плата, перерахована несвоєчасно, або не в повному обсязі, підлягає індексації і стягується орендодавцю відповідно до чинного законодавства з урахуванням пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, діючої в період за який сплачується пеня, від суми заборгованості, з урахуванням індексації, за кожний день прострочення, включаючи день оплати. (п. 3.4 договору).

Орендар зобов'язаний своєчасно і в повному обсязі вносити орендодавцю орендну плату (п. 5.2 договору).

Орендодавець зобов'язаний передати орендарю в оренду майно згідно з розділом 1 цього договору по акту приймання - передачі майна згідно чинного законодавства України. Майно, що передається, не є цілісним майновим комплексом. (п. 7.1 договору).

За невиконання або неналежне виконання зобов'язань згідно з цим договором оренди сторони несуть відповідальність, передбачену чинним законодавством України і цим договором. (п. 9.1 договору).

Договір набуває чинності з дня його підписання, підписання акту приймання - передачі після погодження органом управління та водночас з договором №КД 4282 про надання послуг. Договір укладений на строк 10 років. (п. 10.1 договору)

Зміна умов договору може мати місце за взаємним письмовим погодженням сторін (п. 10.2 договору).

12.09.2003р. сторони договору підписали акт передавання - приймання рухомого майна між ДП „ОМТП" і ПІІ "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД".

01.12.2003р. Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" та Підприємство з іноземною інвестицією "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД" підписали додаткову угоду до договору №КД-4283 від 08.09.2003р., яка є невід'ємною частиною до договору.

01.12.2003р. сторони договору підписали акт передавання - приймання рухомого майна між ДП „ОМТП" і ПІІ "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД".

15.03.2004р. Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" та Підприємство з іноземною інвестицією "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД" підписали додаткову угоду до договору №КД-4283 від 08.09.2003р., яка є невід'ємною частиною до договору.

15.03.2004р. сторони договору підписали акт передавання - приймання рухомого майна ДП „ОМТП", що передається в оренду ПІІ "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД". (додаток №1 до додаткової угоди)

19.04.2004р. Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" та Підприємство з іноземною інвестицією "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД" підписали додаткову угоду до договору №КД-4283 від 08.09.2003р., яка є невід'ємною частиною до договору.

14.10.2004р. Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" та Підприємство з іноземною інвестицією "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД" підписали додаткову угоду КД4283/4 до договору №КД-4283 від 08.09.2003р., яка є невід'ємною частиною до договору.

14.10.2004р. сторони договору підписали акт передавання - приймання рухомого майна, що передається з оренди ПІІ "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД". (додаток №1 до додаткової угоди №КД4283/4)

28.03.2005р. Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" та Підприємство з іноземною інвестицією "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД" підписали додаткову угоду КД-4283/6 до договору №КД-4283 від 08.09.2003р., яка є невід'ємною частиною до договору.

30.05.2005р. Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" та Підприємство з іноземною інвестицією "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД" підписали додаткову угоду КД-4283/7 до договору №КД-4283 від 08.09.2003р., яка є невід'ємною частиною до договору.

25.01.2007р. Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" та Підприємство з іноземною інвестицією "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД" підписали додаткову угоду КД-4283/8 до договору №КД-4283 від 08.09.2003р., яка є невід'ємною частиною до договору.

20.04.2007р. Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" та Підприємство з іноземною інвестицією "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД" підписали додаткову угоду КД-4283/9 до договору №КД-4283 від 08.09.2003р., яка є невід'ємною частиною до договору.

27.04.2007р. сторони договору підписали акт прийому - передачі матеріальних засобів.

27.06.2007р. Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" та Підприємство з іноземною інвестицією "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД" підписали додаткову угоду КД-4283/9 до договору №КД-4283 від 08.09.2003р., із додатком №1 (розрахунок плати за оренду), які є невід'ємною частиною до договору.

10.08.2007р. Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" та Підприємство з іноземною інвестицією "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД" підписали додаткову угоду КД-4283/10 до договору №КД-4283 від 08.09.2003р., із додатками №1 (розрахунок плати за оренду) та №2 (акт приймання - передачі від 16.08.2007р.), які є невід'ємною частиною до договору.

24.09.2008р. Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" та Підприємство з іноземною інвестицією "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД" підписали додаткову угоду КД-4283/11 до договору №КД-4283 від 08.09.2003р. із додатком №1 (розрахунок плати за оренду) та №2 (акт приймання - передачі від 24.09.2008р.), які є невід'ємною частиною до договору.

26.03.2009р. Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" та Підприємство з іноземною інвестицією "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД" підписали додаткову угоду КД-4283/12 до договору №КД-4283 від 08.09.2003р., яка є невід'ємною частиною до договору.

01.04.2010р. Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" та Товариство з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД" підписали додаткову угоду КД-4283/13 до договору №КД-4283 від 08.09.2003р., яка є невід'ємною частиною до договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. При цьому до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення ЦК України з урахуванням особливостей, передбачених ГК України.

Згідно зі ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 762 Цивільного кодексу України за користування майном з наймача справляється плата, розмір якої встановлюється договором найму (оренди).

Плата за користування майном вноситься щомісячно, якщо інше не встановлено договором (ч. 5 ст. 762 ЦК України).

Відповідно до ч. 3 ст. 18 Закону України „Про оренду державного та комунального майна" орендар зобов'язаний вносити орендну плату своєчасно і у повному обсязі.

Відповідно до ч. 1, ч. 6 ст. 283 Господарського кодексу України, за договором оренди одна сторона (орендодавець) передає другій стороні (орендареві) за плату на певний строк у користування майно для здійснення господарської діяльності. До відносин оренди застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Частиною 3 ст. 285 ГК України визначено, що орендар зобов'язаний своєчасно і в повному обсязі сплачувати орендну плату.

На виконання умов договору за користуванням державним рухомим майном відповідачу було нараховану орендну плату на підставі чого позивачем були виставлені відповідачу рахунки (із зазначенням кінцевої дати оплати у строк, передбачений п. 3.2. договору), а саме: рахунок №250777 від 07.06.2012 р. за період 01.05.2012р. - 31.05.2012р. на суму 743868,64грн (з ПДВ), рахунок №250947 від 09.07.2012р. за період 01.06.2012р. - 30.06.2012р. на суму 741637,03грн. (з ПДВ), рахунок №251124 від 07.08.2012р. за період 01.07.2012р. - 31.07.2012р. на суму 740153,75грн. (з ПДВ), рахунок №251310 від 07.09.2012р. за період 01.08.2012р. - 31.08.2012р. на суму 737933,30грн. (з ПДВ), рахунок №251487 від 08.10.2012р. за період 01.09.2012р. - 30.09.2012р. на суму 738671,23грн. (з ПДВ), рахунок №251661 від 07.11.2012р. за період 01.10.2012р. - 31.10.2012р. на суму 738671,23грн. (з ПДВ).

Відповідач отримані рахунки не сплатив, на підставі чого з урахуванням п. 3.4 договору позивач просить стягнути з відповідача заборгованість з урахуванням пені та 3% річних у сумі 4627731,13грн. (розрахунок у матеріалах справи).

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних від простроченої суми, якщо інший розмір відсотків не встановлено договором або законом.

Виконання зобов'язання може забезпечуватися зокрема неустойкою (ч. 1 ст. 546 ЦК України). Неустойкою (штрафом, пенею) с грошова сума або інше майно, яке боржник зобов'язаний передати кредитору у випадку порушення боржником зобов'язання (ч. 1 ст. 549 ЦК України). Пенею с неустойка, яка розраховується у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (ч. 3 ст. 549 ЦК України).

Відповідач позов визнає у повному обсязі та просить суд надати розстрочку виконання рішення терміном на 6 місяць у зв'язку з тяжким фінансовим становищем, яке підтвердив відповідними документами.

Відповідно до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу. Під час розгляду справи відповідачем не було належним чином доведено своєчасне виконання своїх зобов'язань за договором.

Враховуючи викладене та те, що представлені матеріали справи засвідчують обґрунтованість позовних вимог, позов підлягає задоволенню у сумі 4627731,13грн. Судові витрати покладаються на відповідача згідно ст. ст. 44, 49 ГПК України.

Клопотання відповідача про надання розстрочки виконання рішення з урахуванням наданих документів судом задовольняється, а саме: судом надається розстрочка виконання рішення на 6 місяців.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82 - 85, п. 6 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України суд, -

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП., ЛТД" (м. Одеса, Митна площа, 1, р/р 26002127261 в ПАТ „Марфін Банк", МФО 328168, ЄДРПОУ 19349403) на користь Державного підприємства "Одеський морський торговельний порт" (м. Одеса, Митна площа, 1, р/р 26004124091 в ПАТ „Марфін Банк", МФО 328168, код ЄДРПОУ 01125666) 4 627 731 /чотири мільйона шістсот двадцять сім тисяч сімсот тридцять одна/ грн. 13коп. боргу, 64 380 /шістдесят чотири тисячі триста вісімдесят/ грн. 00коп. судового збору.

Наказ видати згідно зі ст. 116 ГПК України.

3. Надати розстрочку виконання рішення на 6 місяці шляхом сплати боргу рівними платежами до повного погашення боргу.

Рішення набирає законної сили відповідно до ст. 85 ГПК України.

Повне рішення складено 23.01.2013р.

Суддя Горячук Н.О.