Рішення № 24375460, 28.05.2012, Господарський суд Кіровоградської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Кіровоградської області

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"28" травня 2012 р.Справа № 5013/437/12 Господарський суд Кіровоградської області в складі судді Коротченко Л.С., розглянув у відкритому судовому засіданні справу № 5013/437/12

за позовом: Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі Кременчуцького Лінійного виробничого управління магістральних газопроводів Філії Управління магістральних газопроводів "Черкаситрансгаз", с. Піщане Кременчуцького району Полтавської області

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "ТД Україна Промресурс", м. Світловодськ Кіровоградської області

про стягнення 38 737,56 грн.

Представники :

вiд позивача - ОСОБА_1, довіреність № 3945 від 23.12.11 р.;

вiд вiдповiдача - участі не брали.

Дочірня компанія "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі Кременчуцького Лінійного виробничого управління магістральних газопроводів Філії Управління магістральних газопроводів "Черкаситрансгаз" звернулася до господарського суду Кіровоградської області з позовною заявою про стягнення з відповідача на користь позивача основної заборгованості за транспортування природного газу у листопаді - грудні 2001 року та січні 2012 року в сумі 36 479,90 грн., 211,45 грн. інфляційних втрат, 1 711,89 грн. пені та 3% річних в розмірі 334,32 грн., всього в розмірі 38 737,56 грн.

Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує неналежним виконанням відповідачем умов договору № 09-50421/11 від 30.12.10 р. та типового договору № 09-50421/12 від 01.12.11 р., що укладені між сторонами.

Представник відповідача участі в судовому засіданні не брав, вимог суду не виконав, письмових заперечень або будь-яких пояснень по суті спору до суду не подав.

Разом з цим, товариство з обмеженою відповідальністю "ТД Україна Промресурс" належним чином повідомлене про дату, час та місце судового засідання, що підтверджується поштовим повідомленням про отримання 14.05.12 р. відповідачем ухвали суду про порушення провадження у даній справі від 04.05.12 р. (а.с. 33).

З огляду на викладене, на підставі ст. 75 Господарського процесуального кодексу України справу розглянуто за наявними в ній матеріалами.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, заслухавши пояснення представника позивача, господарський суд встановив наступні обставини.

30.12.10 р. між дочірньою компанією "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", в особі філії "Управління магістральних газопроводів Черкаситрансгаз" (далі - Виконавець) та товариством з обмеженою відповідальністю "ТД Україна Промресурс" (далі - Замовник) укладено договір № 09-50421/11 на транспортування природного газу магістральними трубопроводами (далі - Договір 1, а.с. 9-10).

Відповідно до умов Договору 1, предметом Договору є надання Виконавцем Замовнику послуг з транспортування, одоризації і редукування природного газу (далі - газу) та оплата Замовником наданих послуг. Послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами, які включені Постачальником газу згідно з чинним законодавством України до вартості поставленого газу, не є предметом даного Договору (п. 1.1. Договору 1).

Згідно п. 2.1. Договору 1, планові обсяги транспортування газу протягом 2011 року складають 2115 тис. м. куб.

Зі змісту розділу 5 Договору 1 вбачається, що тариф на транспортування 1000 куб м. газу по газотранспортній системі Виконавця встановлюється в розмірі 209,76 грн. (тариф без ПДВ - 174.80 грн., сума ПДВ - 34,96 грн.) відповідно до постанови Національної комісії регулювання електроенергетики України (далі - НКРЕ) від 30.07.10 р. № 1007 "Про затвердження тарифів на транспортування та постачання природного газу"; тариф на транспортування газу може змінюватись відповідними відомствами України (НКРЕ або іншими уповноваженими на це державними органами) та приймається сторонами до виконання з дати набрання чинності таких рішень (постанов, наказів і т.п.); фактична сума Договору складається із місячних сум вартості фактично наданих Виконавцем Замовнику послуг з транспортування природного газу.

У розділі 6 Договору 1 сторони погодили порядок розрахунків за Договором.

Так, згідно п. 6.1. Договору 1, оплата послуг з транспортування природного газу проводиться Замовником на розрахунковий рахунок Виконавця згідно затвердженого тарифу (п. 5.1. Договору) та за чіткого дотримання принципу пріоритетності оплати перших за часом одержання транспортних послуг.

Пунктом 6.2. Договору 1 визначено, що Замовник зобов'язується за 5 днів до початку звітного місяця провести попередню оплату Виконавцю послуг з транспортування природного газу у розмірі 100 відсотків від вартості очікуваних у звітному місяці послуг. При цьому Замовник самостійно визначає розмір авансових платежів, виходячи з планових обсягів споживання природного газу на відповідний місяць. Остаточний розрахунок за надані у звітному місяці послуги проводиться Замовником до 15-го числа місяця, наступного за звітним, відповідно до облікових документів, зазначених у п. 4.2. даного Договору, та з урахуванням раніше перерахованих коштів. Невиставлення або несвоєчасне виставлення рахунків за послуги не є підставою для затримки чи відмови від розрахунку. У разі наявності заборгованості за попередні звітні періоди, кошти, що надходять від Замовника, у першу чергу спрямовуються на погашення наявної простроченої заборгованості і лише після цього зараховуються в рахунок поточних платежів.

Даний Договір набуває чинності з 01.01.11 р. і в діє в частині транспортування газу до 31.12.11 р., а в частині проведення розрахунків за послуги - до їх повного завершення (п. 12.1. Договору 1).

Крім того, 01.12.11 р. між позивачем (Газотранспортне підприємство) та відповідачем (Замовник) укладено типовий договір на транспортування природного газу магістральними трубопроводами № 09-50421/12 від 01.12.11 р. (далі - Договір 2, а.с. 11-12), згідно з п. 1.1. якого Газотранспортне підприємство зобов'язується надати Замовнику послуги з транспортування магістральними трубопроводами природного газу Замовника від пунктів приймання-передачі газу в магістральні трубопроводи та пунктів призначення - газорозподільних станцій (далі - ГРС), а Замовник зобов'язується внести плату за надані послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами в розмірі, у строки та порядку, передбаченими умовами Договору.

Річний плановий обсяг транспортування природного газу Замовника погоджений сторонами у п. 1.2. Договору 2.

Пунктами 3.1., 3.4. Договору 2 визначено, що послуги з транспортування газу оформлюються Газотранспортним підприємством і Замовником актами наданих послуг з транспортування газу магістральними трубопроводами (далі - акти наданих послуг); акти наданих послуг є підставою для проведення остаточних розрахунків Замовника з Газотранспортним підприємством.

Відповідно до п. 5.4. Договору 2, вартість фактично наданих Газотранспортним підприємством Замовнику послуг за звітним місяць визначається на підставі акта наданих послуг.

В п. 5.5. Договору 2 сторони домовились, що оплата вартості послуг за транспортування газу здійснюється Замовником (крім гарантованого постачальника) шляхом перерахування грошових коштів на рахунок Газотранспортного підприємства на умовах 100 відсоткової попередньої оплати за десять днів до початку місяця, у якому буде здійснюватися транспортування газу.

Замовник самостійно визначає розмір суми платежу попередньої оплати як добуток тарифу та планового обсягу газу на відповідний місяць. Остаточний розрахунок за надані у звітному місяці послуги проводиться Замовником до двадцятого числа місяця, наступного за звітним, відповідно до акта наданих послуг та з урахуванням раніше перерахованих коштів.

Цей Договір набирає чинності з 01.01.12 р. і діє в частині надання послуг по транспортуванню газу до 31.12.12 р., а в частині проведення розрахунків за надані послуги - до повного виконання Замовником своїх зобов'язань за цим Договором (п. 11.1. Договору 2).

Договір 1 та Договір 2 підписані повноважними представниками позивача та відповідача, скріплені круглими печатками сторін.

Укладені між сторонами Договір 1 та Договір 2 за своєю правовою природою є договорами про надання послуг, відносини за якими регулюються відповідно до глави 63 Цивільного кодексу України.

За змістом ст. 901 Цивільного кодексу України, за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Як вбачається з матеріалів справи, позивач свої зобов'язання за Договором 1 та Договором 2 виконав в повному обсязі, надавши Замовнику послуги з транспортування природного газу протягом 2011 року в кількості 1395,507 тис. м. куб. природного газу на загальну суму 319 410,64 грн., що підтверджується актами приймання-передачі послуг з транспортування природного газу за січень - грудень 2011 року, у січні 2012 року в кількості 9703 тис. м. куб. вартістю 2 648,93 грн., що підтверджується актом наданих послуг з транспортування газу магістральними трубопроводами від 31.01.12 р. (а.с. 14-21).

У відповідності до постанов НКРЕ, тариф за транспортування 1 000 м. куб. природного газу у 2011 році складає:

- № 1007 від 30.07.10 р. - 209.76 грн. (з 01.01.11 р. по 31.03.11 р.);

- № 442 від 24.03.11 р. - 226,92 грн. (з 01.04.11 р. по 30.06.11 р.);

- № 1113 від 30.06.11 р. - 252,84 грн. (з 01.07.11 р. по 30.09.11 р.);

- № 1700 від 29.09.11 р. - 269,04 грн. (з 01.10.11 р. по 31.12.11 р.).

Згідно постанови НКРЕ № 131 від 28.12 11 р., тариф за транспортування 1000 м. куб. природного газу по газотранспортній системі Трансгазу з 01.01.12 р. становить 273,00 грн., в т.ч. ПДВ.

Враховуючи фактичне споживання Замовником наданих позивачем послуг та у відповідності до умов Договору 1 та Договору 2, відповідач зобов'язаний був сплатити позивачу у 2011 році 319 410,64 грн. вартості транспортування 1395,507 тис. м. куб. газу - до 15 числа місяця, наступного за місяцем отримання послуг; у січні 2012 року - 2648,93 грн. вартості транспортування 9703 тис. м. куб. газу - до 20.02.12 р.

Стаття 525 Цивільного кодексу України передбачає, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Однак, відповідач взяті на себе за Договором 1 та Договором 2 зобов'язання щодо оплати наданих позивачем послуг належним чином не виконав, здійснивши лише часткову оплату наданих послуг за транспортування природного газу у січні-жовтні 2011 року на загальну суму 285 579,66 грн., що підтверджується підписаним сторонами актом звірки взаємних розрахунків за 02.01.11 р. - 31.12.11 р. (а.с. 24), а також розрахунком ціни позову (а.с. 25).

16.03.12 р. позивач звернувся до відповідача з претензією № 449/02 про виконання взятого на себе зобов'язання, а також сплату нарахованих сум пені, інфляційних втрат та 3% річних в добровільному порядку (а.с. 22).

Однак, відповідач відповіді на претензію не надав, заборгованість не сплатив, у зв'язку з чим позивач, з метою захисту порушених прав та інтересів, звернувся до суду з даним позовом.

Таким чином, на момент звернення позивача до суду з даним позовом заборгованість відповідача складала 36 479,90 грн., в тому числі: 33 830,98 грн. за надані послуги у відповідності до умов Договору 1 у листопаді-грудні 2011 року та 2 648,93 грн. - у січні 2012 року згідно Договору 2.

Доказів сплати суми основного боргу в розмірі 36 479,90 грн. відповідач до суду не подав, в матеріалах справи такі докази відсутні.

Отже, позовні вимоги в цій частині є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Крім суми основної заборгованості, позивач також просить стягнути з відповідача 1 711,89 грн. пені, 211,45 грн. інфляційних втрат та 334,32 грн. 3% річних.

У відповідності до приписів ч. 1 ст. 546 Цивільного кодексу України, виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

Статтею 549 Цивільного кодексу України встановлено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Пунктом 7.1. Договору 1 визначено, що за порушення термінів і порядку розрахунків, зазначених у п. 6.2. даного Договору, Замовник сплачує на користь Виконавця крім суми заборгованості (з урахуванням індексу інфляції), пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який нараховувалась пеня, від суми заборгованості за кожен день затримки оплати, починаючи з 21-го числа місяця, наступного за звітним, з урахуванням вимог ст. 258 Цивільного кодексу України, три проценти річних з простроченої суми, а також відшкодовує понесені Виконавцем збитки.

Відповідно до п. 7.3. Договору 2, у разі порушення Замовником строків оплати, передбачених розділом 5 Договору, із Замовника стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який построчив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора, зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Оскільки розрахунок пені за період з 21.12.11 р. по 27.04.12 р. та за період з 20.02.12 р. по 27.04.12 р. в загальній сумі 1 711,89 грн., інфляційних втрат в сумі 211,45 грн. та 3% річних в сумі 334,32 грн. (а.с. 25), відповідає фактичним обставинам справи, умовам укладених між сторонами Договорів та вимогам чинного законодавства, вимоги в цій частині є обґрунтованими та підлягають повному задоволенню.

Отже, позовні вимоги слід задовольнити в повному обсязі.

На підставі ст. 49 Господарського процесуального кодексу України витрати зі сплати судового збору покладаються на відповідача.

Керуючись ст. ст. 49, 75, 82-85, 116, 117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "ТД Україна Промресурс" (юридична адреса: 27500, Кіровоградська область, м. Світловодськ, вул. Леніна, буд. 94, поштова адреса: 39618, Полтавська область, м. Кременчук, вул. Мічуріна, 90, п/р № 2600101646745 в відділенні в м. Кременчуці філії АТ "Укрексімбанк" м. Полтави, МФО 331649, ід. код. 37074036) на користь дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогах України" (01021, м. Київ, Кловський Узвіз, 9/1, ід. код 30019801), в особі Кременчуцького Лінійного виробничого управління магістральних газопроводів Філії Управління магістральних газопроводів "Черкаситрансгаз" (39701, Полтавська область, Кременчуцький район, с. Піщане, п/р № 26006010938001 в ПАТ КБ "Надра" м. Київ, ЦЕНТР, МФО 380764, ід. код 04694614) заборгованість в сумі 38 737,56 грн., з яких 36 479,90 грн. - основний борг; 211,45 грн. - інфляційні втрати; 1 711,89 грн. - пеня; 334,32 грн. - 3% річних, а також витрати по сплаті судового збору в сумі 1 609,50 грн.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Апеляційна скарга подається на рішення місцевого господарського суду протягом десяти днів з дня його оголошення місцевим господарським судом.

У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення, зазначений строк обчислюється з дня підписання повного рішення.

Копію рішення направити рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення, а саме:

позивачу за адресою: 39701, с. Піщане, Кременчуцький район Полтавської області;

відповідачу за адресами:

1) 27500, Кіровоградська область, м. Світловодськ, вул. Леніна, 94;

2) 39618, Полтавська область, м. Кременчук, вул. Мічуріна, 90.

Повне рішення складено - 29.05.2012 року.

Суддя Л.С. Коротченко